For an architect who considers all of his work as springing from an exploration of place and a deep well of personal connection, there was perhaps no better building for Victor F. Trahan than one containing the history of his own state.